皮亚列帕莎房地产开发投资贸易股份有限公司
保护个人数据法范围内的通知文本

作为皮亚列帕莎房地产开发投资贸易股份有限公司（皮亚列帕莎）我们对您的个人数据的安全性表现出最大的敏感性。有了这种意识，我们非常重视根据第6698号个人资料保护法（法规）、法律制定和执行的二级规章（法规，公报，通函）、具有约束力的个人数据保护委员会已做出和将要做出的决定，处理和保存属于受益于皮亚列帕莎提供的产品和服务的真实人的个人数据。在充分了解此责任的情况下，作为“数据负责人” 我们将在法律规定的限制内按照法律规定将处理您的个人数据。

1. 有关数据负责人的信息

根据法律规定，数据负责人为皮亚列帕莎房地产开发投资贸易股份有限公司（地址：İmrahor Cad. Polat Ofis No:23 B Blok K:4 Kağıthane / İstanbul，伊斯坦布尔贸易注册局的注册号码：806518）。

2. 处理个人数据的目的

您的个人数据由皮亚列帕莎;

• 为了向您介绍所提供的产品，服务和广告，
• 为确保法律法规要求履行法律义务，
• 为确定所提供的房地产购买，出售和租赁服务的需求，并根据需要提供服务，
• 为签订预付销售合同,
• 为满足需求，要求，投诉和各种客户支持需求，
• 为管理客户关系和公司沟通流程，
• 为了对网站访问者进行统计报告研究，
• 为计划，审核和执行信息安全流程，

在法律规定的限制范围内，将根据法律，诚实准则进行处理。

3. 个人数据的传输

您的个人数据根据上述条件，根据法律第8条和第9条规定的条件，将传输到法律和法规允许的真实和法人，私人或公共机构，授权审核的公共机构，必要时向司法和行政司法机构，在皮亚列帕莎的销售，营销和企业传播部门工作的官员和主管，公司的股东，为了履行付款和金融负债而与之签约的银行和金融机构，为开展公司营业活动接受服务或合作的合作伙伴组织，皮亚列帕莎的股东，股东持有多数股份和/或拥有管理权的关联公司。此传输将基于根据法律第8/1和2段您明确表示同意，建立合同必须强制处理各方的个人数据，为了数据控制者的合法利益而在不损害有关人员的基本权利和自由的情况下进行数据处理的法律原因。

4. 个人数据收集方法及法律理由

您的个人数据是通过皮亚列帕莎销售部门和办公室，网站，社交媒体帐户，移动应用程序和类似方式（自动或非自动）以口头或书面方式（电子或物理方式）将收集。在这范围内，个人数据如果您通过皮亚列帕莎的网站和移动应用程序与皮亚列帕莎联系，根据该法第1和第5款以及同一条第2款a-c-ç-d-f款；因为它是法律明确规定的，与合同的订立或履行直接相关，必须处理属于合同双方的个人数据时，数据处理对于数据控制者履行其法律义务是必不可少的，相关人员已经公开，并且不会损害您的基本权利和自由的提前下，我们出于法律原因进行操作，出于皮亚列帕莎的合法利益，必须进行数据处理。

5. 相关人的权利

随时通过联系皮亚列帕莎，

• 您可以查明是否处理了您的个人数据，是否按照目的和用途使用了个人数据，如果是，则可以索取有关此主题的信息，
• 根据法律，您可以了解在国内外共享您信息的第三方，
• 如果您认为自己的信息不完整或处理不当，可以要求对其进行更正，
• 在法律第7条规定的条件范围内，您可以要求删除或销毁您的信息，
• 您可以要求将您的信息转移到的第三方收到第（c）和（d）款中所述的请求通知，并执行相同的交易，
• 由于使用自动化系统对信息进行分析，因此您可以反对出现不利于您的情况，或者您认为已被非法记录或使用，并且由于此原因遭受了损坏，则可以要求对损坏进行补救。

如果您出于这些目的的申请需要支付额外费用，则您将向个人数据保护委员会签发的数据官支付由《申请程序和原则》公报确定的费用。如果以书面形式答复您的申请，则将不收取前10（十）页的费用，超过10（十）页的每一页将收取1里拉交易费。如果在CD和闪存等记录介质中给出应用程序的答案，则费用将与记录介质的成本一样反映给您。

您的请求将根据请求的性质尽快完成，完成时间不超过30（三十）天。为了利用法律规定的权利，您可以书面形式将您的申请书以土耳其语发送给皮亚列帕莎，并访问皮亚列帕莎的网站以获取详细信息。

您可以通过以下两种方式之一提交申请：

1. 您所写的请愿书原件，通过亲自或通过公证人寄送到“İmrahor Cad. Polat Ofis No:23 B Blok K:4 Kağıthane / İstanbul” 地址，
2. 将您先前已报告给皮亚列帕莎并已在皮亚列帕莎系统中注册的KEP（注册电子邮件）地址，安全电子签名，移动签名或电子邮件地址发送至infokvkk@piyalepasa.com.tr。

作为个人数据所有者，包含您对已获得并要求行使上述权利的解释的申请中，您要求的内容必须清晰易懂，您要求的主题应该与您的人有关，或如果您代表他人行事，则需要出示由公证人证明的特殊授权书。

根据“关于数据负责人的申请程序和原则的公报”，您的申请必须包括姓名，签名，身份证号码，住所或工作地点地址，电子邮件地址，电话和传真号码以及请求的主题。不包含相关信息的申请将被皮亚列帕莎拒绝。

根据法律，二级法规和董事会的决定，皮亚列帕莎始终保留对本文本进行更改的权利。自通知之日起，对通知文本的更改将立即生效。

皮亚列帕莎房地产开发投资贸易股份有限公司